Döviz-Piyasalar14.12.2018 08:57:18
 

TÜM DERGİLERE ULAŞMAK
İÇİN TIKLAYINIZ.

Uysal DOĞAN

Putin: "Sordum, tanıyan yok!"
Amerika Birleşik Devletleri'nde casusluk yapmakla suçlanan Rus vatandaşı Maria Butina'nın suçunu kabul ettiği belirtiliyor. Bu hafta görülmesi beklene
Devamını oku...
Yandex'te en çok ne aranmış?
Rusya merkezli arama motoru Yandex 2018 yılında ülkede en çok aranan kelime ve ifadeleri açıkladı. On farklı kategoride gruplanan ifadeler arasında &q
Devamını oku...
Rus ruhunu anlamak için 7 film
SSCB'nin unutulmaz filmlere imza atan parlak sinema yıllarının ardından, çöküş sonrası ilk yıllarda bocalayan Rus sineması yeniden başarılı yapımlara
Devamını oku...
Rusya yabancı öğrencilerin gözdesi
UNESCO verilerine göre Rusya, dünyanın en fazla yabancı öğrenci çeken ülkeleri arasında ilk altıya girmeyi başardı. “Proyekta 5-100” adlı
Devamını oku...

İşten atılma nedeni: Eşinin 66 otomobili
Rusya'da eşinin 66 otomobili olduğu tespit edilen bir bürokratın görevine son verildi. Rusya Devlet Ulaşım Denetleme Dairesi Rostransnadzor'da görevli
Devamını oku...
Sürücüler dikkat! Moskova'da yeni ceza
Trafikte kameralar devreye girdiğinden beri posta kutularından trafil cezası eksik olmayan Moskova'da "sıkı denetimler" yeni bir merhaleye y
Devamını oku...
"Big Boss is watching you"
Son yıllarda çalışanlar eliyle şirket bilgilerinin sızdırılması dahil, kurumsal bilgi gizliliğine dair pek çok ihlalin sık sık gündeme geldiği Rusya'd
Devamını oku...
Murat Gülmezoğlu'ndan anılar
SSCB'nin son yıllarında bu coğrafyaya ilk adımını attığı günlerden başlayarak uzun yıllar Enka'nın Moskova temsilciliği görevinde bulunan Murat Gülmez
Devamını oku...
Rus oligarklar bürokrasiden yakındı
Rusya’da iş dünyasının temsilcileriyle yapılan bir anket, ülke ekonomisinin gidişatına dair karamsarlığın hakim olduğuna işaret etti. Pricewater
Devamını oku...
Putin maskesiyle Türkleri soymuşlar!
Ukrayna’nın başkenti Kiev yakınlarında yaşanan gasp olayının arkasından ilginç ayrıntılar çıktı. Ukrayna basınına yansıyan haberlere göre, iki T
Devamını oku...
Tüketici güven endeksi düşüşte
Rusya'da piyasalara kötü haber: Yılın ikinci çeyreğinde artış eğilimine giren tüketici güven endeksi yeniden yön değiştirdi. Üçüncü çeyrekte endeks 70
Devamını oku...
Rusya'da "ideal işveren" nasıl olmalı?
Ekonomik gidişattaki olumsuzluklar Rusya halkını daha maddiyatçı düşünmeye zorluyor. Çalışanlara göre ideal işveren, "yüksek maaş ödemeli ve
Devamını oku...
BASINDAN SEÇMELER | Haber detay
Rusya'da en temel 10 edebi eser

Rus edebiyatının, dünya edebyatının temel taşlarından olduğu kuşku götürmez bir gerçek....Türkiye'deki müfredat anlayışından farklı olarak Rus eğitimciler öğrencilerin bazı eserleri okunmasını mecburi tutar. Yolu okul sıralarından geçen geleceğin yetişkinleri de bu eserleri muhakkak okur. İşte birbiri ardında kuşakları yetiştiren ve "olmazsa olmaz" kabul edilen, klasik Rus edebiyatından seçme 10 eser.

1. Ana Kuzusu (Nedorosl, Denis Fonvizin). 18. yüzyılda yazılmış, ama güncelliğini hiç yitirmeyen, eğitim ve çocuk yetiştirme üzerine bir hiciv. Ana Kuzusu'nun ardından Çariçe Yekaterina'nın Fonvizin'in yeni eserler vermesine yasak getirdiğini not etmekte fayda var.

2. Akıldan Bela (Gore ot uma, Aleksandr Griboyedov). 19. yüzyılda aydın-toplum çatışması üzerine yazılmış bu piyesin önemini vurgulamak için tarihte Türkçeye çevrilmiş ilk Rusça eser olduğunu belirtmek yeterli. 

3. Yevgeni Onegin (Aleksandr Puşkin). Yalnızca şiir alanında değil, tüm Rus edebiyatının da bir numaralı, yıldız eseri. Türkiye'de Rus edebiyatının önde gelen temsilcileri olarak Tolstoy ve Dostoyevki gibi düzyazı eserler veren yazarlar bilinse de bir Rusyalı için Rus edebiyatı öncelikle Puşkin ve Yevgeni Onegin demektir. Yevgeni Onegin'le ilgili yerinde bir tespit "Rus yaşamının ansiklopedisi"  olduğudur.

4. Zamanımızın Bir Kahramanı (Geroy naşevo vremeni, Mihail Lermontov). Kafkasya'da görev yapan Rus subayı, amaç duygusunu yitirmiş, "lüzumsuz adam" Peçorin'in kendinden sonra gelenleri etkileyen hikayesi. 

5. Ölü Canlar (Myortvıye Duşı, Nikolay Gogol). Toprak köleliğinin kaldırılmasından önceki Rusya'yı dört dörtlük betimleyen, ölümsüz bir mizah eseri.

6. Suç ve Ceza (Prestupleniye i nakazaniye, Fyodor Dostoyevski). Hakkında bir şey söylemenin gereksiz olduğu, Türkiye'de belki de en çok sevilen ve okunan Rus klasiği.

7. Savaş ve Barış (Voyna i mir, Lev Tolstoy). Her ne kadar sonuna kadar okumayı başaran insan sayısı azınlıkta kalsa da bu Savaş ve Barış'ın Rus klasik edebiyatının köşetaşı eserlerinden olduğu gerçeğine gölge düşürmez. Kitap Sovyetler Birliği'nde 312 baskı yapmış ve 360 milyonluk bir tiraja ulaşarak kırılması güç bir rekora imza atmıştı.

8. Kısa hikayeler (Anton Çehov). Rus okul çocukları öykü türünün en büyük ustalarından olan Çehov'u okumaya çok erken başlar. Örneğin küçük köpek Kaştanka'nın hikayesi her zaman severek okunur.

9. Durgun Akardı Don (Tihiy don, Mihail Şolohov). Arkaplanında Ekim Devrimi bulunan, Don Kazaklarının hikayesi. Şolohov'un 22 yaşında yazdığı roman yazara Nobel Ödülü'nün kapısını aralayan eserlerin başında geliyor.

10. İvan Denisoviç'in Bir Günü (Odin deyn İvana Denisoviça, Aleksandr Soljenitsın). 20. yüzyıl Rusya tarihinin en karanlık sayflarından, gulag tabir edilen çalışma ve ıslah kamplarını konu edinen bir roman. Kendisinin de yolu gulaglardan geçen Soljenitsın bu eserle üne kavuşacak ve tıpkı Şolohov gibi Nobel Edebiyat Ödülü'nü kucaklayacaktır.

15.3.2018

Paylaş
İlgili Haberler
ANKET
Rusya'da ortalama aylık geliriniz ne kadar?

Kuzey Akım 2’ye ret
Avrupa Parlamentosu, Rus doğalgazını Avrupalı tüketicilere taşıyacak Kuzey Akım-2 boru hattı projesinin kapatılmasını öngören karar tasarını kabu
Devamını oku... Rusya'dan iki nükleer uçak
Rusya’nın Venezuela’ya, nükleer bomba atma kapasitesine sahip iki savaş uçağı göndermesi ABD’nin tepkisini çekti. ABD ile
Devamını oku... "Rusya Türkiye'den daha güvenli ülke"
ABD Rusya'yı bir basamak yükselterek, 'seyahat edilmesi önerilmeyen ülkeler listesi'nden çıkardı. Uzun süredir Rusya ile birlikte 3. kategoride d
Devamını oku... Rusya yapamadı, Trump halletti
2014'te Kırım'ın ilhakından beri kesintisiz devam eden Batı yaptırımları, özellikle de Trum yönetimin son dönemde artan baskısı, Rusya'ya "u
Devamını oku...
Yandex askeri tesisleri gösterdi
Rus arama motorunun harita servisinin, buzlama tekniği ile Türkiye ve İsrail'deki bir dizi askeri tesisin yerini gösterdiği belirtildi. Hem kamu hem d
Devamını oku...
Rusya silah satışında 2. sırada
Stockholm Uluslararası Barış Araştırmaları Enstitüsü’nün 2017 silah satışı raporuna göre Rusya silah satışında dünyada ikinciliği ele geçirirken
Devamını oku...
78 kadını öldürdü!..
Rusya'da 22 kadını öldürmek suçundan 6 yıldır hapis yatan Mihail Popkov adlı eski polis memuru, 56 kişiyi daha öldürmekten ikinci kez müebbete mahkum
Devamını oku...
Sberbank kartıyla para transferine yasak
Rusya’nın en büyük kamu bankası Sberbank, ülkede çok popüler olan karttan karta para transferleriyle ilgili yeni kurallar getirdi. Gazeta.ru&rsq
Devamını oku...
Avrupa'da en fazla mahkum Rusya’da
Avrupa Konseyi tarafından üye ülke cezaevlerinde düzenlenen bir araştırma, ülke nüfusuna göre kişi başına en çok mahkumun Rusya’da olduğunu, cez
Devamını oku...
Murat Gülmezoğlu vefat etti...
1980'lerin sonundan itibaren Rusya'daki Türk toplumuna damgasını vuran sembol isimlerden olan mimar Murat Gülmezoğlu'nu kaybettik. Uzun süre Enka
Devamını oku...
Rusların anılmaktan bıktığı 10 sembol
Rusların canını sıkmak istiyorsanız ne kadar çok votka içtiklerinden dem vurun, Rus kadınların matryoşkalar kadar güzel olduğunu söyleyin, sokakta ayı
Devamını oku...
İki dost nasıl düşman oldu?
Ukrayna-Rusya krizi son günlerde yine dünya gündeminde ilk sıralara yerleşti. Azak Denizi'nde Rusya ve Ukrayna donanmalarının karşı karşıya gelmesinin
Devamını oku...
 
©Copyright Turkrus.com - All Rights Reserved Kalemizi & 3C Bilişim