Döviz-Piyasalar20.09.2018 21:36:17
 

TÜM DERGİLERE ULAŞMAK
İÇİN TIKLAYINIZ.

Uysal DOĞAN

Moskova THY'ye yeni müdür: Yardımcı
Türk Hava Yolları (THY) İcra Komitesi bir çok birimde atamalar gerçekleştirdiğini duyurdu. Moskova THY Müdürlüğü görevine Bodrum THY Müdürü Turan Yard
Devamını oku...
Yeni Büyükelçi Samsar'ın portresi
Rusya’ya Türkiye’den hem genç, hem deneyimli, Avrasya coğrafyasına hakim bir isim, yeni büyükelçi olarak geliyor: 52 yaşındaki Mehmet Sams
Devamını oku...
Putin'e "Sen" diye seslenen oligark
Arkadi Rotenberg… 66 yaşında. Serveti 2,8 milyar dolar olarak hesaplanıyor. Kardeşi Boris Rotenberg işle birlikte, ağırlıklı olarak Gazprom&rsq
Devamını oku...
'Düello yasası' Duma gündeminde
Rusya medyasında bir süredir düello konusu sık sık gündeme geliyor. Bazı gazeteciler ironi ile bazıları da ciddi bir üslupla Ruslar açısından tarihi ö
Devamını oku...

"İş Bankası'nı Ruslara satacaktı"
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın ekonomi başdanışmalarından, Star yazarı Yiğit Bulut, eski başbakanlardan Adnan Menderes'in İş Bankası'nı satmak için R
Devamını oku...
Dualarda onun adı anılmayacak!
Rus Ortodoks Kilisesi Ruhani Meclisi, Rus Ortodoks Kilisesi'nin Fener Rum Patrikhanesi'nin başkanlık ettiği yapılardaki mevcudiyetini sonlandırması yö
Devamını oku...
Kadınlar bekarlığı, erkekler evliliği...
Çünkü son ankete bakılırsa, Rusya'da bekar erkek sayısı, kadınlara kıyasla bir kat daha fazla çıktı! Yani "yalnızlık" kadınlardan çok erkekl
Devamını oku...
Rusya'nın 'az bilinen' 7 simgesi
Rusya sembolleriyle meşhur bir ülke: Balalayka, votka, semaver, ayı ve daha niceleri... Peki bu ülkeyi en iyi niteleyen 7 sembol hangisi? Matryoşkadan
Devamını oku...
İşte Putin'in gözde markaları
"Putin'in zahmetli işlerinden bir de, efsanevi ajan '007' misali her zaman kusursuz görünmek. Bunun için dünyanın önde gelen markalarından giyini
Devamını oku...
ABD'li guru 12 milyon dolar kaldırdı!
Kimilerine göre "mucizevi motivasyon koçu", kimilerine göre "kapitalist düzenin yarattığı şartlatanlardan biri"... Türkiye'de de y
Devamını oku...
Moskova Metrosuna 7 yeni istasyon
Dünyanın en büyük metrolarından Moskova Metrosu genişlemeye devam ediyor. Metroda 8a numaralı "Solntsevo hattı"nda yedi yeni istasyon daha f
Devamını oku...
Ruslar 40. yılı neden kutlamaz?
Rusya'da batıl inançların günlük hayattaki etkisi hiç de hafife alınır gibi değil... Bunladan biri de 40 sayısıyla ilgili. Dünyanın pek çok ülkesinden
Devamını oku...
BASINDAN SEÇMELER | Haber detay
Rusya'da en temel 10 edebi eser

Rus edebiyatının, dünya edebyatının temel taşlarından olduğu kuşku götürmez bir gerçek....Türkiye'deki müfredat anlayışından farklı olarak Rus eğitimciler öğrencilerin bazı eserleri okunmasını mecburi tutar. Yolu okul sıralarından geçen geleceğin yetişkinleri de bu eserleri muhakkak okur. İşte birbiri ardında kuşakları yetiştiren ve "olmazsa olmaz" kabul edilen, klasik Rus edebiyatından seçme 10 eser.

1. Ana Kuzusu (Nedorosl, Denis Fonvizin). 18. yüzyılda yazılmış, ama güncelliğini hiç yitirmeyen, eğitim ve çocuk yetiştirme üzerine bir hiciv. Ana Kuzusu'nun ardından Çariçe Yekaterina'nın Fonvizin'in yeni eserler vermesine yasak getirdiğini not etmekte fayda var.

2. Akıldan Bela (Gore ot uma, Aleksandr Griboyedov). 19. yüzyılda aydın-toplum çatışması üzerine yazılmış bu piyesin önemini vurgulamak için tarihte Türkçeye çevrilmiş ilk Rusça eser olduğunu belirtmek yeterli. 

3. Yevgeni Onegin (Aleksandr Puşkin). Yalnızca şiir alanında değil, tüm Rus edebiyatının da bir numaralı, yıldız eseri. Türkiye'de Rus edebiyatının önde gelen temsilcileri olarak Tolstoy ve Dostoyevki gibi düzyazı eserler veren yazarlar bilinse de bir Rusyalı için Rus edebiyatı öncelikle Puşkin ve Yevgeni Onegin demektir. Yevgeni Onegin'le ilgili yerinde bir tespit "Rus yaşamının ansiklopedisi"  olduğudur.

4. Zamanımızın Bir Kahramanı (Geroy naşevo vremeni, Mihail Lermontov). Kafkasya'da görev yapan Rus subayı, amaç duygusunu yitirmiş, "lüzumsuz adam" Peçorin'in kendinden sonra gelenleri etkileyen hikayesi. 

5. Ölü Canlar (Myortvıye Duşı, Nikolay Gogol). Toprak köleliğinin kaldırılmasından önceki Rusya'yı dört dörtlük betimleyen, ölümsüz bir mizah eseri.

6. Suç ve Ceza (Prestupleniye i nakazaniye, Fyodor Dostoyevski). Hakkında bir şey söylemenin gereksiz olduğu, Türkiye'de belki de en çok sevilen ve okunan Rus klasiği.

7. Savaş ve Barış (Voyna i mir, Lev Tolstoy). Her ne kadar sonuna kadar okumayı başaran insan sayısı azınlıkta kalsa da bu Savaş ve Barış'ın Rus klasik edebiyatının köşetaşı eserlerinden olduğu gerçeğine gölge düşürmez. Kitap Sovyetler Birliği'nde 312 baskı yapmış ve 360 milyonluk bir tiraja ulaşarak kırılması güç bir rekora imza atmıştı.

8. Kısa hikayeler (Anton Çehov). Rus okul çocukları öykü türünün en büyük ustalarından olan Çehov'u okumaya çok erken başlar. Örneğin küçük köpek Kaştanka'nın hikayesi her zaman severek okunur.

9. Durgun Akardı Don (Tihiy don, Mihail Şolohov). Arkaplanında Ekim Devrimi bulunan, Don Kazaklarının hikayesi. Şolohov'un 22 yaşında yazdığı roman yazara Nobel Ödülü'nün kapısını aralayan eserlerin başında geliyor.

10. İvan Denisoviç'in Bir Günü (Odin deyn İvana Denisoviça, Aleksandr Soljenitsın). 20. yüzyıl Rusya tarihinin en karanlık sayflarından, gulag tabir edilen çalışma ve ıslah kamplarını konu edinen bir roman. Kendisinin de yolu gulaglardan geçen Soljenitsın bu eserle üne kavuşacak ve tıpkı Şolohov gibi Nobel Edebiyat Ödülü'nü kucaklayacaktır.

15.3.2018

Paylaş
İlgili Haberler
ANKET
Türkiye ve Rusya, Suriye krizine son noktayı yıl sonuna dek koyabilir mi?


"Uçağı Ukrayna füzesi düşürdü"
Rusya Savunma Bakanlığı’na göre 17 Temmuz 2014’te Ukrayna’nın doğusunda düşen ve 298 kişiye mezar olan Malezya Havayolları&rsqu
Devamını oku... Kiev'den iptal: "Moskova dost değil"
Ukrayna Devlet Başkanı Pyotr Poroşenko, Ukrayna Ulusal Güvenlik ve Savunma Komitesi’nin Rusya ile olan dostluk, işbirliği ve partnerlik anl
Devamını oku... “Ankara ile Şam savaşa tutuşursa..."
Soçi’de Putin-Erdoğan zirvesinin başladığı saatlerde, Rus uzmanların medyaya yansıyan görüşleri dikkat çekti. Rusya’nın önde gelen siyasi
Devamını oku...
Trump: ‘Rusya soruşturması yasadışı’
ABD Başkanı Donald Trump, herhangi bir gerekçe göstermeden 2016 seçim kampanyasının Rusya’yla bağlantısını araştıran soruşturmanın &ls
Devamını oku...
Almanya'nın Rusya'daki "kurt çocukları"
II. Dünya Savaşı’nın sona erdiği 1945 yılında ailesini kaybetmiş binlerce Alman yetim çocuk, Almanya'nın kaybettiği topraklarda kaldı. Birçoğu A
Devamını oku...
Rusya'da inşaatçılara kötü haber
Rusya'da hükümetin gündeminde, inşaatlarda çalıştırılan yabancı işçi sayısının azaltılması var. Buna gör, gelecek yıl Rusya'da inşaat sektöründe
Devamını oku...
‘Yüksek insani gelişmişlik’ listesi
Rusya, BM'nin 2018 İnsani Gelişme Endeksi'nde 49. sırada yer aldı. Sputnik haberi, "Rusya, insani gelişmişliğin en yüksek örneği olarak gösterile
Devamını oku...
Rusya'dan Türkiye'ye faiz takdiri
Rusya Merkez Bankası Başkanı Nabiullina sürpriz faiz artırımının ardından çeşitli değerlendirmelerde bulundu. Bu arada Türkiye'de Merkez Bankası'nın p
Devamını oku...
Rusya 4 yıl sonra faizi artırdı
Rusya Merkez Bankası, 2014 yılından sonra ilk defa gösterge faizini yukarı çekti. Enflasyon riskleri nedeniyle faiz oranı 0,25 puan artırılarak yüzde
Devamını oku...
‘Rus-Türk Toplumsal Forumu örnektir’
Rusya’nın dünyadaki imajını iyileştirme ve uluslararası işbirliğini güçlendirme çalışmaları bakımından, Rusların Türklerle kurduğu işbirliği &ld
Devamını oku...
Rusya'nın kaymağını yiyen aileler
Forbes dergisinin Rusça versiyonu, Rusya’nın en zengin ailelerini belirlediği araştırmasının bu yılki sonuçlarını açıkladı. Dergiye göre, Rusya&
Devamını oku...
Rusya'ya Türk turist sayısı arttı
Rusya'da iç turizme Uzak Doğu, dış turizme Türkiye damgası dikkati çekiyor. Bu yılın ilk 6 ayında Rusya’yı 10 milyon 921 bin yabancı turist
Devamını oku...
 
©Copyright Turkrus.com - All Rights Reserved Kalemizi & 3C Bilişim