Döviz-Piyasalar20.03.2019 16:46:31
 

TÜM DERGİLERE ULAŞMAK
İÇİN TIKLAYINIZ.

Uysal DOĞAN

Kırım'da beş yılda ne değişti?
Kırım’ın 2014 yılında yapılan referandum sonucunda Ukrayna’dan ayrılarak Rusya Federasyonu’na bağlanmasının üzerinden beş yıl geçti.
Devamını oku...
Rusçanın 'g' hâli
Cenk Başlamış, Medyagunlugu.Com sitesinde yazı: "Ruslar herkesten farklı olduklarını, başka hiçbir ülkeye ya da halka benzemedikleri düşünür, hat
Devamını oku...
Türk vatandaşı AİHM kararıyla dönüyor
Ankara ile Moskova arasında 2015 yılında yaşanan uçak krizi sonrası, 16 yıldır yaşadığı Rusya’dan sınır dışı edilen bir Türk vatandaşı, Avrupa İ
Devamını oku...
3 bakanlık Moscow City kiracısı oldu
"Moskova’nın Manhattan’ı” olarak anılan Moscow City gökdelen iş merkezleri bölgesine, Rusya’nın üç önemli bakanlığı taşın
Devamını oku...

Rusya'nın "Z kuşağı" rötarlı geliyor
Yapılan bir sosyolojik araştırmada, 2000 sonrası doğumluları kapsayan, "Z kuşağı" olarak adlandırılan yeni nesil için global açıdan temel ka
Devamını oku...
Coral Travel'dan "Best Hotels” ödülleri
Rusya'daki en büyük tur operatörlerinden Coral Travel tarafından bu yıl altıncısı verilen ‘Starway World Best Hotels’ ödülleri, 12 Ma
Devamını oku...
“Yaşlılık” kaç yaşında başlıyor?
Saygın bilim dergisi The Lancet, tüm dünyada “yaşlanma hızı” üzerine yaptığı araştırmanın sonuçlarını yayımladı. Buna göre Rusya’da
Devamını oku...
"Rusya" adı nereden geliyor?
Fransa'nın adı Franklardan, Almanya'nın adı Cermen kabilelerden, Amerika adı ise Amerigo Vespucci'den geliyor. Peki ya Rusya? Rusya adının kökeni ne?&
Devamını oku...
Kaliforniya Rus toprağı kalabilirdi...
Bugün coğrafi açıdan Rusya dünyanın en büyük ülkesi. 17,1 milyon m2 ile, en fazla toprağın sahibi... Bunda 20. yüzyıla gelene kadar gerçekleşen keşif
Devamını oku...
En çok kazanan aktör: Nagiyev
Rusya'da en çok kazanan sahne sanatçıları belirlendi. Buna göre, son yıllarda komedi filmlerinden talk şovlara ve reklamlara kadar her yerde görünen a
Devamını oku...
Rusya'da en çok çalınan otomobiller
Rusya'da geçen yıl en çok çalınan otomobil markaları Lada, Toyota ve Hyundai oldu. Rusya Yol Güvenliği Devlet Müfettişliği verilerine dayanan hab
Devamını oku...
Rusya'nın 7 harikası
Turistlerin gözdesi elbette Moskova ve St. Petersburg... Ama uçsuz bucaksız topraklara sahip Rusya coğrafyası, insan elinden çıkma muhteşem eserlerin
Devamını oku...
BASINDAN SEÇMELER | Haber detay
Rusya'da en temel 10 edebi eser

Rus edebiyatının, dünya edebyatının temel taşlarından olduğu kuşku götürmez bir gerçek....Türkiye'deki müfredat anlayışından farklı olarak Rus eğitimciler öğrencilerin bazı eserleri okunmasını mecburi tutar. Yolu okul sıralarından geçen geleceğin yetişkinleri de bu eserleri muhakkak okur. İşte birbiri ardında kuşakları yetiştiren ve "olmazsa olmaz" kabul edilen, klasik Rus edebiyatından seçme 10 eser.

1. Ana Kuzusu (Nedorosl, Denis Fonvizin). 18. yüzyılda yazılmış, ama güncelliğini hiç yitirmeyen, eğitim ve çocuk yetiştirme üzerine bir hiciv. Ana Kuzusu'nun ardından Çariçe Yekaterina'nın Fonvizin'in yeni eserler vermesine yasak getirdiğini not etmekte fayda var.

2. Akıldan Bela (Gore ot uma, Aleksandr Griboyedov). 19. yüzyılda aydın-toplum çatışması üzerine yazılmış bu piyesin önemini vurgulamak için tarihte Türkçeye çevrilmiş ilk Rusça eser olduğunu belirtmek yeterli. 

3. Yevgeni Onegin (Aleksandr Puşkin). Yalnızca şiir alanında değil, tüm Rus edebiyatının da bir numaralı, yıldız eseri. Türkiye'de Rus edebiyatının önde gelen temsilcileri olarak Tolstoy ve Dostoyevki gibi düzyazı eserler veren yazarlar bilinse de bir Rusyalı için Rus edebiyatı öncelikle Puşkin ve Yevgeni Onegin demektir. Yevgeni Onegin'le ilgili yerinde bir tespit "Rus yaşamının ansiklopedisi"  olduğudur.

4. Zamanımızın Bir Kahramanı (Geroy naşevo vremeni, Mihail Lermontov). Kafkasya'da görev yapan Rus subayı, amaç duygusunu yitirmiş, "lüzumsuz adam" Peçorin'in kendinden sonra gelenleri etkileyen hikayesi. 

5. Ölü Canlar (Myortvıye Duşı, Nikolay Gogol). Toprak köleliğinin kaldırılmasından önceki Rusya'yı dört dörtlük betimleyen, ölümsüz bir mizah eseri.

6. Suç ve Ceza (Prestupleniye i nakazaniye, Fyodor Dostoyevski). Hakkında bir şey söylemenin gereksiz olduğu, Türkiye'de belki de en çok sevilen ve okunan Rus klasiği.

7. Savaş ve Barış (Voyna i mir, Lev Tolstoy). Her ne kadar sonuna kadar okumayı başaran insan sayısı azınlıkta kalsa da bu Savaş ve Barış'ın Rus klasik edebiyatının köşetaşı eserlerinden olduğu gerçeğine gölge düşürmez. Kitap Sovyetler Birliği'nde 312 baskı yapmış ve 360 milyonluk bir tiraja ulaşarak kırılması güç bir rekora imza atmıştı.

8. Kısa hikayeler (Anton Çehov). Rus okul çocukları öykü türünün en büyük ustalarından olan Çehov'u okumaya çok erken başlar. Örneğin küçük köpek Kaştanka'nın hikayesi her zaman severek okunur.

9. Durgun Akardı Don (Tihiy don, Mihail Şolohov). Arkaplanında Ekim Devrimi bulunan, Don Kazaklarının hikayesi. Şolohov'un 22 yaşında yazdığı roman yazara Nobel Ödülü'nün kapısını aralayan eserlerin başında geliyor.

10. İvan Denisoviç'in Bir Günü (Odin deyn İvana Denisoviça, Aleksandr Soljenitsın). 20. yüzyıl Rusya tarihinin en karanlık sayflarından, gulag tabir edilen çalışma ve ıslah kamplarını konu edinen bir roman. Kendisinin de yolu gulaglardan geçen Soljenitsın bu eserle üne kavuşacak ve tıpkı Şolohov gibi Nobel Edebiyat Ödülü'nü kucaklayacaktır.

15.3.2018

Paylaş
İlgili Haberler
ANKET
Türkiye'nin S-400 anlaşmasından vazgeçme ihtimali var mı?

Rusya'da 'yalan haber' yasası
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, "devlet organlarına hakaret" ve "yalan haberle mücadele" yasalarını onaylayarak yürürlüğ
Devamını oku... Rusya 2023'te nerede olacak?
Dünyada turizm hareketi rekor rakamlara ulaştı. Euromonitor International araştırmasına göre, 2018’de turistik gezi sayısı yüzde 5 artarak
Devamını oku... Putin Yeni Zelanda katliamını kınadı
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Yeni Zelanda'da cuma namazı sırasında iki camiye düzenlenen ve 49 kişinin hayatını kaybettiği saldırıyı kınadı. K
Devamını oku...
Kolay Rusya vatandaşlığı geliyor
Rusya, doğal yollarla çözmekte zorlandığı nüfus artışı sorunu karşısında, "vatandaşlığı kolaylaştırma" stratejisine dönüyor.  
Devamını oku...
Ruslar acı çekmeyi neden seviyor?
"Ruslar için acı çekmek bir sanat. Kimilerine göre, ulusal şöhretlerini de olaylara her zaman olumsuz tarafından bakabilme becerilerine borçlular
Devamını oku...
"Çalışanlardan gizlenen" 7 yasal yükümlü
Rusya, yasaların genellikle "katı şekilde" çalışanların hak ve hukukunu koruduğu bir ülke olarak bilinir. Hatta işverenler sık sık "Sov
Devamını oku...
Nâzım Hikmet'in sevdiği restoran kapandı
VIDEO// Bir zamanlar "bir restorandan daha fazlası" idi... Beriya eliyle kurulmuştu... Stalin devrinden başlayarak, tüm SSCB boyunca Moskova
Devamını oku...
Çalışma saatlerinde Rusya ve Türkiye
Yapılan bir araştırma, Rusya’da halkın, genel kanının aksine dünyanın birçok ülkesine göre daha fazla çalıştığını gösterdi. Ekonomik Kalkınma ve
Devamını oku...
Yeraltında ne kadarlık servet var?
Rusya Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanlığı, ülkenin farklı yeraltı zenginlikleriyle ilgili verileri ilk defa açıkladı. İşte ülkenin sahip olduğu yeraltı
Devamını oku...
Rusya'da hava Türkiye'den temiz çıktı
Çevreci sivil toplum kuruluşu Greenpeace ve hava kirliliği görüntüleme projesi AirVisual, ülkeleri hava kirliliği oranlarına göre sıraladı. Kirlilik o
Devamını oku...
Bedelli askerliğe zam: Kaç euro oldu?
Bedelli askerlik ücreti bugün itibariyle 31 bin 343 Türk Lirası olarak belirlendi. Yurtdışında bulunanlar için paralı askerlik ücreti ise 5 bin 113 eu
Devamını oku...
58 ülkede banka hesapları deşifre
Vatandaşlarının yurt dışında bulunan, vergi ödememek için beyan etmekten kaçındıkları hesapların peşinde düşen Rusya, bu yolda "önemli mesafe kat
Devamını oku...
 
©Copyright Turkrus.com - All Rights Reserved